Rapper Twista, who was tapped by McDonald’s to perform during its nationwide concert series, has been dropped from the lineup because of his “controversial lyrics,” the fast food giant said Monday.

The Chicago rapper is better known for his lightning-fast rap delivery than particularly raunchy content: His hits include “Slow Jamz,” with Kanye West and Jamie [...]